1 00:00:05,023 --> 00:00:06,692 Σε προηγούμενα επεισόδια. 2 00:00:06,775 --> 00:00:08,318 Με συγχωρείτε. Δεν θέλαμε να σταματήσουμε. 3 00:00:12,364 --> 00:00:13,323 Scappi. 4 00:00:13,407 --> 00:00:15,491 Μην τον πληγώνεις. Αναφέρετε τα μόνο εδώ. 5 00:00:18,119 --> 00:00:19,204 Shauna! Μην με αφήσεις! 6 00:00:19,329 --> 00:00:20,455 Βοήθεια! 7 00:00:20,580 --> 00:00:22,207 Αν πεθάνει, είσαι νεκρός. 8 00:00:22,332 --> 00:00:23,458 Shauna! 9 00:00:27,963 --> 00:00:28,964 Πάρτε μας μακριά μαζί σας! 10 00:00:30,048 --> 00:00:31,466 Το φθινόπωρο του '97, 11 00:00:31,550 --> 00:00:34,885 δύο ερευνητές και ένας οδηγός εξαφανίστηκε χωρίς να αφήσει ίχνος. 12 00:00:35,012 --> 00:00:38,473 Νομίζω ότι η κορδέλα είναι μέρος του ερευνητικού έργου. 13 00:00:38,557 --> 00:00:42,561 Και μαμά, tai και van Ήξεραν τι ήταν. 14 00:00:44,604 --> 00:00:46,523 ΓΕΙΑ. Είμαι η Χάνα. 15 00:00:46,606 --> 00:00:48,316 Η Χάνα είχε μια κόρη 16 00:00:48,442 --> 00:00:50,027 που τέθηκε σε κατοχή ταινία 17 00:00:50,110 --> 00:00:52,946 του τι κάναμε Και τώρα θέλει να μας τιμωρήσει. 18 00:00:53,071 --> 00:00:54,698 Τι πιστεύετε να κάνετε σε αυτήν τη γυναίκα; 19 00:00:54,823 --> 00:00:56,116 Θα την κάνω να καθίσει 20 00:00:56,199 --> 00:00:58,618 Και θα έχουμε μια συνομιλία Αγαπητέ και λογικό. 21 00:00:59,161 --> 00:01:01,371 Ο Γεν και η Μελίσσα ήταν Προσέγγιση της Hannah πολύ. 22 00:01:01,496 --> 00:01:03,331 Ναι, και οι δύο πέθαναν. 23 00:01:04,666 --> 00:01:05,500 Ω, Θεέ μου. 24 00:01:05,625 --> 00:01:07,085 Βαν, μην ανησυχείς. 25 00:01:07,210 --> 00:01:09,004 Αυτό δεν είναι το τέλος για εμάς. 26 00:01:09,129 --> 00:01:10,130 Δεν θα πεθάνεις. 27 00:01:10,213 --> 00:01:13,050 Όχι, δεν θέλω να σας μιλήσω. Την χρειάζομαι. 28 00:01:13,133 --> 00:01:14,760 Είμαι αυτός που μπορεί να σας σώσει. 29 00:01:14,885 --> 00:01:16,845 Γνωρίζουμε καλά ότι σκοτώσατε τον Lottie. 30 00:01:16,970 --> 00:01:18,722 Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω. 31 00:01:45,707 --> 00:01:47,042 Το έχετε ήδη περάσει. 32 00:01:48,168 --> 00:01:49,878 Είναι ευκολότερο. 33 00:01:49,961 --> 00:01:51,671 Κόλπα του εμπορίου, eh, Shipman; 34 00:01:56,176 --> 00:01:57,260 Τι κάνεις εδώ; 35 00:01:58,386 --> 00:02:00,180 Τι κάνεις εδώ; 36 00:02:03,767 --> 00:02:04,768 Λάχανο, 37 00:02:05,685 --> 00:02:08,480 Δεν μπόρεσατε να φτάσετε Πουθενά, ε; 38 00:02:09,856 --> 00:02:11,108 Με τέτοιες δυνατότητες, 39 00:02:12,192 --> 00:02:13,568 Έχεις τόσο λίγα. 40 00:02:22,369 --> 00:02:24,329 Γεια σου. Shipman, Μετακίνηση. 41 00:02:24,663 --> 00:02:26,289 Δεν θα είσαι υπάλληλος του μήνα έτσι. 42 00:02:26,414 --> 00:02:29,084 Σταματήστε να με καλείτε Shipman. Τον μισώ, fuck. 43 00:02:29,209 --> 00:02:30,418 Από; 44 00:02:30,544 --> 00:02:31,877 Πάντα. 45 00:02:32,921 --> 00:02:34,881 Γιατί δεν μου πείτε ποτέ; 46 00:02:41,763 --> 00:02:43,889 Θα είναι πραγματικά η ζωή μου έτσι; 47 00:02:44,432 --> 00:02:46,184 Τι ξέρω; Είμαι νεκρός. 48 00:02:46,726 --> 00:02:47,727 Με σκότωσες. 49 00:03:05,453 --> 00:03:06,705 Τελικά προσελκύονται στο φως. 50 00:03:09,040 --> 00:03:10,834 Θα έπρεπε να γνωρίζουν, δεν νομίζετε; 51 00:04:44,386 --> 00:04:45,762 Ελάτε εδώ, πού φεύγετε; 52 00:04:45,845 --> 00:04:46,972 Δεν με παίρνεις! 53 00:04:50,976 --> 00:04:54,729 Γεια σου, προσεκτικά! Πηγαίνετε κάτω από τις σκάλες αργά! 54 00:04:56,106 --> 00:04:59,234 Εντάξει, τι τρώμε σήμερα για μεσημεριανό γεύμα; 55 00:04:59,317 --> 00:05:02,487 - Τι μας προετοίμασε η μαμά; - Απλά μήλα! 56 00:05:02,570 --> 00:05:04,698 Ελπίζουμε χωρίς μήλα. Τρόφιμα για σκουλήκια. 57 00:05:04,781 --> 00:05:05,824 Είναι αργά! 58 00:05:05,907 --> 00:05:08,576 - Ξέρουμε! - και δεν υπάρχουν ιδιοτροπίες για τα μήλα! 59 00:05:08,702 --> 00:05:10,829 Μην με κοιτάς. Λατρεύω τα μήλα. 60 00:05:10,912 --> 00:05:13,707 Δεν είναι αλήθεια, είπε ποιοι είναι "φαγητό για σκουλήκια". 61 00:05:14,082 --> 00:05:15,083 Προδότης! 62 00:05:15,166 --> 00:05:17,627 Δώστε στον εαυτό σας μια κίνηση, Vermaccotole, ή θα καθυστερήσετε. 63 00:05:17,752 --> 00:05:19,796 Πάμε. Πηγαίνετε να πάρετε το σακάκι. 64 00:05:20,922 --> 00:05:23,758 Πήρα το αυτοκίνητό σας Για να πάτε για ψώνια χθες 65 00:05:23,842 --> 00:05:25,051 Και πρέπει να φτιάξετε βενζίνη. 66 00:05:25,135 --> 00:05:27,178 Και δεν θα μπορούσατε να έχετε πλήρη σαν μια καλή γυναίκα; 67 00:05:28,138 --> 00:05:30,140 Ήμουν σε βιασύνη. Και έπρεπε να κατουρήσω. 68 00:05:31,016 --> 00:05:33,101 - Γεια Αγάπη. - Σε αγαπώ, μαμά. 69 00:05:33,184 --> 00:05:35,770 - Ακόμα περισσότερο. Πήγαινε. - Σ 'αγαπώ, Κέλι. 70 00:05:35,895 --> 00:05:37,355 - γεια. Σε αγαπώ, γλυκιά μου. - γεια. 71 00:05:37,439 --> 00:05:38,565 ΓΕΙΑ! 72 00:05:56,291 --> 00:05:59,127 Όποιος και αν είσαι, Θα κάνετε καλύτερα να βγείτε αμέσως. 73 00:06:00,670 --> 00:06:03,339 Δεν έχετε ιδέα ποιος είναι το σπίτι στην οποία μπήκατε. 74 00:06:09,137 --> 00:06:12,974 Στην πραγματικότητα νομίζω ότι ξέρω, Melissa. 75 00:06:13,308 --> 00:06:16,102 Συγγνώμη, είσαι Kelly τώρα; 76 00:06:16,227 --> 00:06:18,688 Shauna; Τι κάνεις εδώ; 77 00:06:18,772 --> 00:06:21,608 Τι διάολο είσαι ζωντανός; 78 00:07:54,033 --> 00:07:56,077 Βάλτε το μαχαίρι κάτω. 79 00:07:56,327 --> 00:07:58,663 Ναι, σίγουρα. Μου φαίνεται απλώς μια καλή ιδέα. 80 00:07:59,414 --> 00:08:01,166 Δεν σε ρωτώ. 81 00:08:01,249 --> 00:08:03,626 Shauna, δεν σας μιλάω με ένα μαχαίρι στο χέρι 82 00:08:03,710 --> 00:08:04,878 Χωρίς να έχει και ένα. 83 00:08:06,796 --> 00:08:08,381 Δεν είμαστε πλέον σε ανώτεροι. 84 00:08:08,465 --> 00:08:10,508 Θέλουμε να συμπεριφέρουμε από κανονικούς ενήλικες 85 00:08:11,009 --> 00:08:12,677 Και και οι δύο βάζουμε το μαχαίρι; 86 00:08:13,553 --> 00:08:14,554 Κανονικός; 87 00:08:14,971 --> 00:08:18,308 Πώς να παντρευτείτε την κόρη σας μιας γυναίκας που σκοτώσαμε 88 00:08:18,391 --> 00:08:20,393 Και αλλάξτε το όνομα στο Kelly; 89 00:08:20,768 --> 00:08:23,062 Πολλά πράγματα έχουν αλλάξει σε 25 χρόνια. 90 00:08:23,188 --> 00:08:24,314 Αλλά μην μου πεις. 91 00:08:27,859 --> 00:08:29,527 Και οι δύο θα κρατήσουμε το μαχαίρι. 92 00:08:31,404 --> 00:08:35,325 Γεια, Shauna, το αποκαλώ μόνο Για να σας πω Vaffanculo, για να πείτε την αλήθεια. 93 00:08:35,700 --> 00:08:37,410 Και ορκίζομαι στο Θεό ότι θα το μετανιώσετε 94 00:08:37,494 --> 00:08:39,953 Εάν δεν το κάνετε αμέσως αντιστροφή με το αυτοκίνητο 95 00:08:40,038 --> 00:08:41,664 Και επιστρέψτε εδώ αμέσως! 96 00:08:42,290 --> 00:08:43,291 Σας ευχαριστώ. 97 00:08:45,543 --> 00:08:47,462 Λυπάμαι, Ξέρω ότι είναι δύσκολο να το ακούσω για να σας πω. 98 00:08:48,505 --> 00:08:50,673 Αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε Τίποτα περισσότερο γι 'αυτήν εδώ. 99 00:08:50,924 --> 00:08:53,134 Δεν καταλαβαίνω. Λέει ... 100 00:08:53,218 --> 00:08:55,803 ότι δεν έχετε τα μέσα Για να την βοηθήσετε σε αυτό το νοσοκομείο; 101 00:08:55,886 --> 00:08:58,389 Πρέπει να το μεταφέρω σε νοσοκομείο πιο εξοπλισμένο ή ... 102 00:08:58,515 --> 00:09:01,684 Λέω ότι ήρθε η ώρα να σκεφτείς στην παρηγορητική φροντίδα. 103 00:09:02,352 --> 00:09:03,436 Ασυλο. 104 00:09:04,604 --> 00:09:06,189 - Ω, Θεέ μου. - Όχι, είναι ... 105 00:09:08,482 --> 00:09:10,026 Το Hospice σερβίρει ... 106 00:09:10,151 --> 00:09:12,237 Βάλτε τους ανθρώπους όσο το δυνατόν περισσότερο Άνετα όταν ... 107 00:09:12,362 --> 00:09:13,487 Οχι. 108 00:09:14,322 --> 00:09:15,155 - Tai ... - Όχι! 109 00:09:17,534 --> 00:09:18,493 Θέλω να το δω. 110 00:09:19,369 --> 00:09:20,953 Είναι κάτω από το ηρεμιστικό τώρα, 111 00:09:21,037 --> 00:09:23,456 Για να το κρατήσετε σταθερό Ενώ πραγματοποιούμε άλλες εξετάσεις. 112 00:09:24,749 --> 00:09:26,583 Την παίρνω τα δομοστοιχεία παραίτησης. 113 00:09:27,168 --> 00:09:29,462 Διαβάστε τα ήρεμα, Έχει λίγο χρόνο. 114 00:09:33,091 --> 00:09:34,968 Ω Θεέ μου, Τάι. 115 00:09:36,469 --> 00:09:37,470 Λυπάμαι. 116 00:09:39,389 --> 00:09:40,390 Είναι ήσυχο, 117 00:09:41,474 --> 00:09:43,059 όλα θα είναι καλά. 118 00:09:44,602 --> 00:09:46,312 Πες μου αν μπορώ να κάνω κάτι. 119 00:09:48,189 --> 00:09:50,400 Βοηθήστε με να ψάχνω για το τμήμα Παρηγορητική φροντίδα. 120 00:09:51,192 --> 00:09:53,528 Αλλά πίστευα Ότι δεν ήθελα να τη μεταφέρει εκεί. 121 00:09:53,611 --> 00:09:54,737 Πράγματι. 122 00:09:54,821 --> 00:09:56,114 Τμήμα παρηγορητικής φροντίδας 123 00:09:56,197 --> 00:09:58,074 Εκεί είναι. Ελάτε. 124 00:10:06,124 --> 00:10:07,125 Κορίτσια; 125 00:10:15,008 --> 00:10:16,009 Κορίτσια; 126 00:10:50,376 --> 00:10:52,128 Εντάξει. 127 00:11:14,776 --> 00:11:16,986 Είναι ένα μακρύ ταξίδι στο σημείο συλλογής. 128 00:11:17,070 --> 00:11:18,529 Είστε βέβαιοι ότι το κάνετε; 129 00:11:19,112 --> 00:11:20,280 Ναι, μην ανησυχείτε. 130 00:11:30,375 --> 00:11:31,501 Και τα άλλα κορίτσια; 131 00:11:32,168 --> 00:11:33,169 Δεν υπάρχει χρόνος. 132 00:11:33,836 --> 00:11:36,506 Πρέπει να το κάνουμε μαζί. Δεν φαίνεται σαν σωστό. 133 00:11:37,715 --> 00:11:40,009 Τι συμβαίνει Επιστροφή στον πολιτισμό 134 00:11:40,093 --> 00:11:43,011 - Και για να πάρετε κάποια διάσωση; - ότι δεν είμαστε όλοι μαζί. 135 00:11:43,096 --> 00:11:45,682 Που θα έπρεπε να μας οδηγήσει πίσω Λοιπόν στο σπίτι, όχι αυτό ... 136 00:11:45,765 --> 00:11:46,766 Εντάξει, Akilah. 137 00:11:47,433 --> 00:11:49,102 Κάνατε ένα ψευδαισθημένο όνειρο 138 00:11:49,184 --> 00:11:51,020 Επειδή εισπνεύσατε Τα αέρια της σπηλιάς. 139 00:11:51,354 --> 00:11:53,690 Καθώς έκανα ένα ταξίδι με μαγικά μανιτάρια 140 00:11:53,773 --> 00:11:56,067 Και η Lottie μου είπε τι είδα. Αυτό είναι όλο. 141 00:11:57,527 --> 00:11:58,903 Δεν είσαι προφήτης, 142 00:11:59,612 --> 00:12:02,532 Δεν σε επέλεξα ως έλατο Επειδή είχα ένα όραμα. 143 00:12:03,074 --> 00:12:04,325 Το εφευρέθηκα. 144 00:12:05,368 --> 00:12:07,328 Έφτιαξα τα πάντα. Δεν είναι πραγματικό. 145 00:12:07,870 --> 00:12:09,789 Και πιστεύω ότι τελικά Το ξέρεις επίσης. 146 00:12:14,001 --> 00:12:16,963 Αλλά πραγματικότητα Είναι ότι μπορεί να μας φέρει σπίτι. 147 00:12:20,675 --> 00:12:21,592 Ας πάμε λοιπόν. 148 00:13:02,383 --> 00:13:04,218 - Τι μέρα είναι σήμερα; - Μπορείτε να μας πάρετε μακριά από εδώ; 149 00:13:04,302 --> 00:13:07,096 - Είναι Mulder και Scully μαζί; - Είσαι σιωπηλός, όλα! 150 00:13:08,139 --> 00:13:09,223 Αφήστε το να απαντήσει. 151 00:13:11,768 --> 00:13:12,809 Τι κάνεις εδώ; 152 00:13:13,728 --> 00:13:14,562 Είμαστε… 153 00:13:16,564 --> 00:13:18,274 Μια ομάδα ερευνητών, 154 00:13:18,357 --> 00:13:20,359 Μελετούσαμε Ένα είδος τοποθεσίας. 155 00:13:20,485 --> 00:13:24,322 - Ίσως έχετε ακούσει τις κλήσεις. - Τι λένε οι άνθρωποι στο σπίτι; 156 00:13:24,780 --> 00:13:25,823 Ποιος είσαι; 157 00:13:28,284 --> 00:13:29,243 Erav ... 158 00:13:30,160 --> 00:13:32,955 Είμαστε μια ομάδα ποδοσφαίρου, του Wiskayok, στο New Jersey. 159 00:13:33,498 --> 00:13:36,125 - Το αεροπλάνο μας συνετρίβη και ... - Ω, Θεέ μου. 160 00:13:36,833 --> 00:13:38,085 Το θυμάμαι καλά. 161 00:13:38,586 --> 00:13:41,672 - Ήταν σε όλα τα νέα. - Ψάχνετε ακόμα κάποιον; 162 00:13:42,631 --> 00:13:44,217 Δεν ξέρω. 163 00:13:45,676 --> 00:13:47,636 Σας έψαξαν για μήνες, αλλά ... 164 00:13:47,720 --> 00:13:50,264 Τι; Τι λες; 165 00:13:50,348 --> 00:13:51,808 Τι είναι αυτό, ένα αστείο; 166 00:13:53,184 --> 00:13:54,309 Λυπάμαι. 167 00:13:54,559 --> 00:13:56,771 Γαμώ. Ήμασταν εδώ εδώ και πολύ καιρό. 168 00:13:57,271 --> 00:14:00,607 Μια στιγμή, λέτε ότι οι άνθρωποι έχουν εγκαταλείψει; 169 00:14:01,107 --> 00:14:02,860 Οι φίλοι μας; Οι οικογένειές μας; 170 00:14:03,319 --> 00:14:06,823 - Πραγματικά δεν ξέρω. - Μπορείτε να μας φέρετε σπίτι, έτσι; 171 00:14:06,905 --> 00:14:09,158 Εάν φτάσατε εδώ, Μπορείτε να μας πάρετε πίσω. 172 00:14:11,327 --> 00:14:13,287 Δεν ξέρω καν Όπου είμαι τώρα. 173 00:14:13,578 --> 00:14:15,373 Φαίνεται ότι δεν γνωρίζετε πολλά πράγματα. 174 00:14:19,502 --> 00:14:21,337 Θα είσαι ο καπετάνιος 175 00:14:22,755 --> 00:14:23,673 της ομάδας; 176 00:14:26,092 --> 00:14:28,386 Αν λέω ναι, Θα αρχίσετε να θυμάστε, fuck; 177 00:14:28,511 --> 00:14:30,388 - Δεν είναι ο καπετάνιος ... - Ούτε εσύ. 178 00:14:30,513 --> 00:14:32,473 - Αυτό είναι σωστό, γιατί πέθανε, fuck! - Κορίτσια! 179 00:14:32,807 --> 00:14:33,808 Σταματήστε το. 180 00:14:41,607 --> 00:14:43,818 Έτσι, χτίσατε όλα αυτά 181 00:14:44,485 --> 00:14:45,486 - Μόνο? - Ναι. 182 00:14:45,778 --> 00:14:47,572 Ποιος άλλος νομίζετε ότι το έκανε; 183 00:14:47,655 --> 00:14:49,740 Είναι προφανές ότι το έχετε Αφήστε εδώ για να πεθάνει! 184 00:14:50,616 --> 00:14:51,576 Είναι εκπληκτικό. 185 00:14:54,453 --> 00:14:56,247 Μπορείτε να μας βοηθήσετε να φύγουμε από εδώ; 186 00:14:59,208 --> 00:15:00,293 Δεν ξέρω πώς να το κάνω μόνο του. 187 00:15:01,335 --> 00:15:03,296 Ο άλλος που ήταν μαζί μας, Ήταν δικό μας ... 188 00:15:03,421 --> 00:15:05,089 - Κορίτσια! Τα βρήκα! - Τι; 189 00:15:05,590 --> 00:15:06,549 Ξέρω πού είμαι. 190 00:15:07,008 --> 00:15:09,969 Akilah, Travis και αυτό άλλο. 191 00:15:10,094 --> 00:15:11,095 Ονομάζεται Kodi. 192 00:15:11,429 --> 00:15:12,471 Ήταν ο οδηγός μας. 193 00:15:13,055 --> 00:15:14,140 Έλα, ας πάμε! 194 00:15:14,348 --> 00:15:15,182 Εποπτεύουν το. 195 00:15:16,100 --> 00:15:17,310 Έλα, ας πάμε! 196 00:15:17,852 --> 00:15:19,061 Παραμένετε εδώ. 197 00:15:19,145 --> 00:15:20,730 - Γεν, είμαι καλά. - Πηγαίνω. 198 00:15:20,813 --> 00:15:22,023 Την επιβλέπει επίσης. 199 00:15:22,106 --> 00:15:24,108 Δεν πονάει, μπορώ να έρθω επίσης. 200 00:15:35,745 --> 00:15:36,746 Σας ευχαριστώ. 201 00:15:43,711 --> 00:15:45,379 Ίσως πρέπει να επιστρέψουμε στο δωμάτιο. 202 00:15:47,381 --> 00:15:49,342 Όχι, έχετε δίκιο. 203 00:15:52,887 --> 00:15:54,931 Κλειδωμένος Σε αυτό το δωμάτιο του ξενοδοχείου 204 00:15:55,014 --> 00:15:56,682 Έτσι για πολύ καιρό δεν είναι υγιές. 205 00:15:57,850 --> 00:16:00,394 Είμαστε σίγουροι ότι όλα αυτά να είσαι πραγματικά ... 206 00:16:00,519 --> 00:16:01,520 Ω σκατά. 207 00:16:02,271 --> 00:16:03,272 Γαμώ. 208 00:16:03,648 --> 00:16:04,649 Τι υπάρχει; 209 00:16:05,232 --> 00:16:06,734 Υπάρχουν οι δύο δοκοί. 210 00:16:08,444 --> 00:16:09,445 Στάση. 211 00:16:10,488 --> 00:16:13,199 Στην πραγματικότητα, μόνο ένα από τα δύο Ονομάζεται Joel, αλλά ... 212 00:16:14,408 --> 00:16:16,786 Είναι αυτά του δείπνου καταστράφηκε από τη μητέρα σας. 213 00:16:23,793 --> 00:16:25,169 Έρχεται εδώ. Καλέστε το. 214 00:16:25,252 --> 00:16:27,004 Γεια σου. ΓΕΙΑ. Ερχομαι. 215 00:16:27,421 --> 00:16:28,255 Ελάτε. 216 00:16:30,257 --> 00:16:31,133 Γαμώ. 217 00:16:31,258 --> 00:16:33,010 Γιατί δεν έρχονται εδώ; 218 00:16:33,135 --> 00:16:35,012 Επειδή προφανώς, Callie, 219 00:16:35,096 --> 00:16:37,139 Λίγο νεύμα σε άλλους να προσεγγίσουν 220 00:16:37,223 --> 00:16:41,185 Και αυτοί οι άλλοι φτάνουν τους Όταν καλούνται. 221 00:16:45,731 --> 00:16:46,732 - γεια. - γεια. 222 00:16:46,816 --> 00:16:48,192 Λοιπόν, αλλά κοιτάξτε, 223 00:16:49,276 --> 00:16:51,696 Τι χαρά σας γνωρίζω Σε αυτό το μέρος, ε; 224 00:16:51,821 --> 00:16:53,614 Ήδη. Γεια, τι κάνεις εδώ; 225 00:16:54,198 --> 00:16:55,157 Ω, εδώ, 226 00:16:56,742 --> 00:16:59,120 Είναι απλώς διακοπές στην πόλη. Με την οικογένεια. 227 00:16:59,245 --> 00:17:01,539 - Διακοπές στην πόλη; Βέβαιος. - Διακοπές στην πόλη. 228 00:17:01,622 --> 00:17:02,456 Ναι, δεν είναι κακό. 229 00:17:03,165 --> 00:17:04,166 Είναι η κόρη μου. 230 00:17:04,749 --> 00:17:07,460 Ω, είπες σοβαρά; Γαμώ. Πρέπει να ζητήσετε συγγνώμη. 231 00:17:07,712 --> 00:17:09,422 Αφήστε το μόνο, αφήστε το μόνο. 232 00:17:09,505 --> 00:17:11,007 Νιώστε, ενώ είναι εκεί, 233 00:17:11,090 --> 00:17:14,051 Θα ήθελα να μπορώ να κάνω Μια άλλη προσπάθεια. 234 00:17:14,135 --> 00:17:15,136 Τι; Οχι. 235 00:17:15,511 --> 00:17:16,470 Λέτε σοβαρά; 236 00:17:16,595 --> 00:17:19,765 Ξέρω το δείπνο μας Δεν πήγε καλά. 237 00:17:19,849 --> 00:17:22,435 - Αλλά δεν σημαίνει ότι ... - Λυπούμαστε, Jeff. 238 00:17:22,518 --> 00:17:24,478 Πήραμε διαφορετικό τρόπο. 239 00:17:24,979 --> 00:17:25,855 Δεν νομίζω ... 240 00:17:27,023 --> 00:17:27,857 Εδώ είναι. 241 00:17:29,608 --> 00:17:31,569 Non FurnitureFam.net. 242 00:17:32,445 --> 00:17:36,364 Δεν μπορείτε να επιλέξετε Furniturefam.net. 243 00:17:36,449 --> 00:17:38,826 Είναι ένας χειρότερος δρόμος, Δεν είναι διαφορετικός τρόπος ... 244 00:17:38,909 --> 00:17:41,704 - Ήταν ωραίο να σε βλέπω. - Ήταν χαρά μου να σας μιλήσω. 245 00:17:41,829 --> 00:17:43,080 - Ναι. - ήδη. 246 00:17:43,205 --> 00:17:44,415 - Heylà. - Εδώ είσαι. 247 00:17:44,498 --> 00:17:45,666 Γεια σας. 248 00:17:45,958 --> 00:17:46,959 Καθίζω. 249 00:17:53,007 --> 00:17:55,342 - Έτοιμος; Ομιχλώδης; - Έχετε νέα για το Shauna; 250 00:17:56,135 --> 00:17:58,637 Όχι. Ήμουν πεπεισμένος ότι ήταν μαζί σου. 251 00:17:58,763 --> 00:18:02,016 Ναι, λοιπόν, η υπόθεσή σας Θα πρέπει να είναι σωστό, 252 00:18:02,099 --> 00:18:05,478 Αλλά δεν είναι, αφού πήγε Λήψη μας στο νοσοκομείο. 253 00:18:05,978 --> 00:18:08,064 Νοσοκομείο; Γιατί είσαι στο νοσοκομείο; 254 00:18:08,647 --> 00:18:09,857 Δεν έχει σημασία. 255 00:18:09,940 --> 00:18:11,609 Δεν το ακούσατε λοιπόν; 256 00:18:11,984 --> 00:18:13,152 Όχι, γιατί; 257 00:18:13,235 --> 00:18:14,195 Γιατί; 258 00:18:14,320 --> 00:18:15,905 Πες μου ότι συμβαίνει. 259 00:18:15,988 --> 00:18:18,407 Πού ήταν η μέρα της ημέρας Σε ποιο Lottie πέθανε; 260 00:18:18,532 --> 00:18:19,575 Τι; 261 00:18:19,658 --> 00:18:22,495 - όπου ο Shauna ήταν ... - Γιατί με ρωτάς; 262 00:18:22,620 --> 00:18:24,789 - Γιατί δεν απαντάτε; - Ήμασταν ... 263 00:18:25,873 --> 00:18:27,666 Δεν ... ήμασταν μαζί σας, Misty. 264 00:18:27,749 --> 00:18:29,627 Ήμασταν μαζί σου και τις κυρίες του bingo. 265 00:18:30,419 --> 00:18:32,713 - Αναμνήσεις; - Ήταν εκεί όλη την ημέρα; 266 00:18:33,422 --> 00:18:34,422 Τι συνέβη; 267 00:18:34,924 --> 00:18:36,425 Θα ήθελα επίσης να το μάθω. 268 00:18:38,010 --> 00:18:39,553 Τι άλλο έκανε ο Shauna; 269 00:18:41,388 --> 00:18:42,640 Πρέπει να φύγω. 270 00:18:42,765 --> 00:18:45,601 Εάν σας καλέσετε, πείτε της να αναφέρει Αμέσως οι γλουτοί εδώ. 271 00:18:45,684 --> 00:18:47,603 Ομιχλώδης; Όχι ορθό ... 272 00:18:47,728 --> 00:18:48,646 Ομιχλώδης! 273 00:18:49,230 --> 00:18:50,231 Ομιχλώδης; 274 00:18:53,691 --> 00:18:54,693 Την καλώ αργότερα. 275 00:19:02,493 --> 00:19:03,494 Τι υπάρχει; 276 00:19:04,662 --> 00:19:06,997 Τίποτα. Τίποτα, εντάξει. 277 00:19:09,917 --> 00:19:10,918 Όλα εντάξει. 278 00:19:13,963 --> 00:19:14,964 Θαυμάσιος. 279 00:19:18,008 --> 00:19:21,762 Θα μπορούσατε να παίξετε το κουδούνι σαν κανονικό άτομο. 280 00:19:22,470 --> 00:19:24,974 Συγγνώμη, ξέχασα, Η κανονικότητα δεν είναι αμφιβολία. 281 00:19:25,808 --> 00:19:28,227 Δεν ήξερα ότι έζησα εδώ. 282 00:19:28,435 --> 00:19:30,020 Ούτε ήξερα ότι ήμουν ζωντανός. 283 00:19:30,729 --> 00:19:34,191 Πώς είσαι ζωντανός, παρεμπιπτόντως; Πήγαμε στην κηδεία σας. 284 00:19:34,316 --> 00:19:37,486 Προφανώς, εάν αφήσετε ένα εισιτήριο Αποχαιρετισμός, ακόμη και χωρίς πτώμα, 285 00:19:37,611 --> 00:19:39,405 Η αστυνομία είναι ικανοποιημένη. 286 00:19:40,030 --> 00:19:40,906 Αλλά γιατί; 287 00:19:42,283 --> 00:19:43,242 Ας πάμε, Shauna. 288 00:19:43,993 --> 00:19:46,954 Είσαι ακόμα ερωτευμένος μαζί μου; 289 00:19:47,371 --> 00:19:48,372 Ω, Θεέ μου. 290 00:19:49,582 --> 00:19:50,583 Οχι. 291 00:19:50,916 --> 00:19:52,001 Είσθε… 292 00:19:52,084 --> 00:19:53,085 Είναι αυτό ... 293 00:19:53,585 --> 00:19:55,254 Δεν είμαι ακόμα ερωτευμένος μαζί σου. 294 00:19:55,337 --> 00:19:56,463 Απεναντίας, 295 00:19:56,547 --> 00:19:58,132 Στην πραγματικότητα, δεν ήμουν ποτέ. 296 00:19:59,258 --> 00:20:00,926 Θέλετε να μάθετε γιατί το έκανα; 297 00:20:01,635 --> 00:20:03,095 Δεν είχα άλλη επιλογή. 298 00:20:03,804 --> 00:20:06,431 Αφού επιστρέψουμε, Δεν ήμουν πλέον ένας από εσάς. 299 00:20:08,142 --> 00:20:10,686 Και με φοβόσασσες Κυριολεκτικά σε θάνατο, fuck. 300 00:20:16,108 --> 00:20:17,318 Μην το σκεφτείτε καν. 301 00:20:19,612 --> 00:20:20,696 Εντάξει, Shauna. 302 00:20:21,405 --> 00:20:22,406 Γιατί είσαι εδώ; 303 00:20:23,489 --> 00:20:27,161 Θέλω να μάθω Επειδή το πήρατε μαζί μου. 304 00:20:29,872 --> 00:20:31,290 Πώς το έκανες; 305 00:20:31,415 --> 00:20:33,334 Η Χάνα μου είπε πού να το βρω. 306 00:20:33,417 --> 00:20:36,921 Με ζήτησε να του δώσω στην κόρη του Αν είχα καταφέρει να πάω σπίτι, 307 00:20:37,004 --> 00:20:38,589 - Αλλά εγώ ... - Δεν το έκανες. 308 00:20:39,047 --> 00:20:40,883 Όχι, δεν μπορούσα. 309 00:20:41,217 --> 00:20:43,469 Αλλά ξέρετε, Αν είχε ακούσει τι περιείχε ... 310 00:20:44,762 --> 00:20:48,015 Και στο οποίο θα υπηρετούσε Το έμαθε το; 311 00:20:48,724 --> 00:20:50,309 Πρέπει να ζήσουμε μαζί μας; 312 00:20:50,392 --> 00:20:52,686 Έτσι, παντρευτήκατε, αντ 'αυτού. 313 00:20:54,980 --> 00:20:56,023 Την αγαπώ. 314 00:20:56,148 --> 00:20:58,651 Δεν έχει ιδέα Ποιο είναι το πραγματικό σας όνομα. 315 00:20:58,776 --> 00:20:59,860 Είμαι σοβαρός. 316 00:21:00,653 --> 00:21:02,196 Είναι ένα πραγματικό πράγμα. 317 00:21:02,905 --> 00:21:05,324 Δεν είναι ένας συμπονετικός γάμος 318 00:21:05,824 --> 00:21:08,244 ή μια έκδοση σύνδρομο επιζώντων. 319 00:21:08,953 --> 00:21:10,621 Ή fuck, δεν ξέρω, ίσως αυτό συμβαίνει. 320 00:21:11,537 --> 00:21:14,041 Δεν μπορούσα να της δώσω την κορδέλα. 321 00:21:16,085 --> 00:21:18,003 Αλλά ήθελα να με ασφαλίσω ότι ήταν μια χαρά. 322 00:21:18,087 --> 00:21:20,881 Και για χρόνια, δεν υπήρχε τίποτα άλλο. 323 00:21:20,965 --> 00:21:23,133 Μέχρι μια μέρα συναντήσαμε, 324 00:21:23,425 --> 00:21:27,595 Και ορκίζομαι, προσπάθησα να μην το κάνω συμβεί, αλλά δεν το ξέρεις. 325 00:21:29,306 --> 00:21:31,725 Είναι συντριπτική, χαρούμενη, ευγενική, 326 00:21:34,770 --> 00:21:35,771 Και αγαπάμε ο ένας τον άλλον. 327 00:21:36,230 --> 00:21:40,441 Ξέρω ότι δεν με νοιάζει, Shauna, αλλά έχω μια καλή ζωή. 328 00:21:40,859 --> 00:21:43,904 Έχω μια αξιοπρεπή δουλειά, Μια υπέροχη κόρη. 329 00:21:46,156 --> 00:21:47,157 Πηγαίνω στην εκκλησία. 330 00:21:48,242 --> 00:21:49,994 Πηγαίνω στην εκκλησία, σκατά, 331 00:21:51,245 --> 00:21:53,872 με γυναίκα και κόρη που με αγαπούν. 332 00:21:56,124 --> 00:21:57,126 Έχετε δίκιο. 333 00:22:00,045 --> 00:22:01,714 Δεν κάνω τίποτα για αυτό. 334 00:22:05,342 --> 00:22:06,468 Καθίζω. 335 00:22:25,904 --> 00:22:27,364 Είσαι εκεί, Akilah; 336 00:22:27,448 --> 00:22:28,449 Ένα δευτερόλεπτο. 337 00:22:28,532 --> 00:22:31,327 Ορκίζομαι ότι έχω μια πέτρα στο παπούτσι ή κάτι τέτοιο. 338 00:22:37,333 --> 00:22:38,709 Ερχομαι. Πρέπει να κινηθούμε. 339 00:22:44,297 --> 00:22:45,299 Γινώμενος. 340 00:22:46,508 --> 00:22:47,633 Σταματήστε όπου βρίσκεστε. 341 00:22:50,429 --> 00:22:51,430 Akilah; 342 00:22:56,268 --> 00:22:57,478 Ω, σκατά. 343 00:22:57,561 --> 00:22:59,104 Θα επιστρέψετε μαζί μας στο πεδίο. 344 00:22:59,355 --> 00:23:00,356 Τώρα. 345 00:23:00,814 --> 00:23:03,859 Ξέρετε, είμαστε πολύ περισσότερο εδώ Πέρα από μένα, η Hannah και ο Edwin. 346 00:23:03,941 --> 00:23:05,361 Όχι. Δεν είναι αλήθεια. 347 00:23:06,070 --> 00:23:08,614 Στο στρατόπεδο σας Υπάρχουν μόνο τρεις υπνόσακοι. 348 00:23:13,827 --> 00:23:14,828 Πάμε. 349 00:23:18,832 --> 00:23:19,833 Το ακούσατε. 350 00:23:39,061 --> 00:23:40,604 Πού πήγες, εσύ; 351 00:23:41,271 --> 00:23:43,565 - Ψάχνετε βοήθεια. - Και θα μας αφήσετε εδώ; 352 00:23:44,066 --> 00:23:45,691 Όχι. Σκεφτήκαμε ... 353 00:23:45,776 --> 00:23:48,737 Ή μάλλον, το σκέφτηκα ... 354 00:23:48,821 --> 00:23:51,114 Αυτό θα ήταν ευκολότερο Μετακινηθείτε σε λίγα. 355 00:23:51,573 --> 00:23:52,574 Γρηγορότερα. 356 00:23:54,159 --> 00:23:56,453 Και γιατί να αφήσετε κομμάτια Για να σε κάνεις να βρεις; 357 00:23:57,955 --> 00:23:59,581 Σε περίπτωση που είχε επαναστατηθεί. 358 00:24:00,124 --> 00:24:01,041 Ναί. 359 00:24:01,124 --> 00:24:04,378 Έτσι θα βρήκατε ούτως ή άλλως Τόσο εμάς όσο και το σημείο συλλογής. 360 00:24:09,049 --> 00:24:10,342 Μπορείτε να μας πάρετε μακριά από εδώ; 361 00:24:11,008 --> 00:24:12,052 Ναι. 362 00:24:12,136 --> 00:24:14,972 Πόσο χρειάζεται για να φτάσετε Στο σημείο συλλογής από εδώ; 363 00:24:15,055 --> 00:24:16,723 Έξι ημέρες, αν συνεχίσετε. 364 00:24:17,391 --> 00:24:18,392 Εντάξει. 365 00:24:19,059 --> 00:24:20,893 Πάρτε τα απαραίτητα Για έξι μέρες. 366 00:24:21,395 --> 00:24:24,731 Θα καθορίσουμε ποιος θα φέρει νερό, Και θα χρειαστούμε όλο το φαγητό ... 367 00:24:24,857 --> 00:24:28,235 Ίσως το ξέχασες, Αλλά τώρα δεν είστε πλέον στην εντολή. 368 00:24:28,360 --> 00:24:31,029 - Αυτά είναι διάσωση, γαμημένο. - Τι κάνουμε μαζί τους; 369 00:24:32,864 --> 00:24:33,866 Πρέπει να ... 370 00:24:34,408 --> 00:24:36,118 Φυσικά, ξέρω, Αλλά αναφέρομαι στο επόμενο. 371 00:24:36,952 --> 00:24:37,953 Εν συντομία, 372 00:24:38,454 --> 00:24:39,912 Και αν είπαν στους ανθρώπους 373 00:24:40,998 --> 00:24:42,124 Τι έχουν δει; 374 00:24:42,207 --> 00:24:43,208 Γεια σου. 375 00:24:44,293 --> 00:24:45,377 Δεν έχω δει κόκορα. 376 00:24:46,044 --> 00:24:48,172 Θα πούμε οτιδήποτε Θέλετε να πούμε. 377 00:24:48,297 --> 00:24:50,090 Αλλά δεν μπορούμε Να είστε σίγουροι, σωστά; 378 00:24:50,215 --> 00:24:51,175 Ορκίζομαι στον Θεό. 379 00:24:51,592 --> 00:24:53,260 Δεν σημαίνει τίποτα εδώ. 380 00:24:53,886 --> 00:24:56,638 Εντάξει. Έχουμε χρόνο Για να αποφασίσετε αυτά τα πράγματα. 381 00:24:57,389 --> 00:24:59,850 Τι να πούμε όταν επιστρέψουμε, Τι να κάνω μαζί τους, 382 00:25:01,935 --> 00:25:04,271 Αλλά τώρα πρέπει να θάβετε Ο φίλος σου. 383 00:25:04,396 --> 00:25:06,857 Heylà; Σημαίνει να νιώσει τα χέρια του. 384 00:25:06,982 --> 00:25:09,151 Και γι 'αυτό ότι δεν θα τους χάσετε. 385 00:25:10,194 --> 00:25:11,153 Κορίτσια, 386 00:25:12,863 --> 00:25:14,364 Θα πάμε τελικά στο σπίτι. 387 00:25:14,698 --> 00:25:16,366 Θα πάμε τελικά στο σπίτι. 388 00:25:16,450 --> 00:25:17,659 - Ας ετοιμαστούμε! - Όχι. 389 00:25:18,660 --> 00:25:19,786 Δεν μπορούμε να επιστρέψουμε. 390 00:25:20,245 --> 00:25:21,246 Άγιος Θεός. 391 00:25:21,580 --> 00:25:22,956 Lottie, γιατί όχι, fuck; 392 00:25:23,081 --> 00:25:25,209 Επειδή αυτό δεν είναι πλέον το σπίτι μας. 393 00:25:25,334 --> 00:25:26,168 Τι; 394 00:25:27,710 --> 00:25:29,046 Αχ, ναι, Lottie; 395 00:25:29,171 --> 00:25:30,922 Γιατί το fuck Πρέπει να σας ακούσουμε; 396 00:25:33,633 --> 00:25:34,635 Μετά από εσάς, 397 00:25:35,427 --> 00:25:37,638 Υπάρχουν πολλά πράγματα που πρέπει να κάνετε. Ας κινηθούμε. 398 00:25:39,765 --> 00:25:40,849 Πάμε. 399 00:25:53,237 --> 00:25:56,489 Υπάρχει ένα πράγμα που δεν καταλαβαίνω. 400 00:25:57,407 --> 00:25:58,951 Εάν ανησυχείτε τόσο 401 00:25:59,034 --> 00:26:01,537 ότι μπορώ να καταστρέψω Η τέλεια μικρή σας ζωή, 402 00:26:02,955 --> 00:26:04,873 Γιατί να με στείλετε Αυτή η γαμημένη κορδέλα; 403 00:26:04,998 --> 00:26:06,416 Επειδή με διώκονταν, εντάξει; 404 00:26:08,877 --> 00:26:10,921 Δεν πίστευα πια σε αυτή την ταινία για χρόνια. 405 00:26:11,713 --> 00:26:15,467 Το είχα κλείσει σε ένα χρηματοκιβώτιο. 406 00:26:16,051 --> 00:26:17,511 Ήταν η ασφάλειά μου 407 00:26:17,594 --> 00:26:20,222 Σε περίπτωση που ένας από εσάς είχε έρθει να με ψάξει. 408 00:26:20,305 --> 00:26:21,806 Γιατί πρέπει να σας ψάχνουμε; 409 00:26:24,810 --> 00:26:26,645 Γιατί η Lottie βρήκε μια αίρεση; 410 00:26:27,229 --> 00:26:29,064 Επειδή όλοι μαζί σας, 411 00:26:29,147 --> 00:26:31,858 Ξεκινώντας ξανά για να κάνετε θυσίες Για να ικανοποιήσετε μερικούς ... 412 00:26:31,941 --> 00:26:33,777 Δεν ξέρω, ό, τι είναι. 413 00:26:33,902 --> 00:26:37,489 Εντάξει. Πρώτα απ 'όλα, δεν το κάνω Μπήκα στην αίρεση. Και έπειτα, 414 00:26:38,782 --> 00:26:41,410 ήταν περισσότερο μια εκ προθέσεως κοινότητα, 415 00:26:42,452 --> 00:26:44,329 Αλλά τώρα αυτό δεν εισάγεται. 416 00:26:45,664 --> 00:26:48,166 Αυτό δεν πήγε. 417 00:26:48,249 --> 00:26:51,003 Σάουνα, Η Natalie πέθανε σε αυτό το μέρος. 418 00:26:51,128 --> 00:26:53,046 Και επίσης ένας γαμημένος αστυνομικός. 419 00:26:53,589 --> 00:26:54,672 Σε αυτό το σημείο, 420 00:26:55,382 --> 00:26:57,133 Δεν μπορούσα πλέον να κοιμηθώ. 421 00:26:57,217 --> 00:27:00,387 Μια μέρα ήμουν καλά, το ένα μετά από φρικτό εφιάλτη, 422 00:27:00,470 --> 00:27:02,556 Και τότε άρχισα να τα κάνω κατά τη διάρκεια της ημέρας. 423 00:27:03,431 --> 00:27:06,101 Ήταν ονειροπόλοι Μεταξύ των πιο παράλογων στον κόσμο. 424 00:27:06,184 --> 00:27:07,436 Έπρεπε να κάνω κάτι. 425 00:27:08,979 --> 00:27:10,564 - Η Μπάρμπαρα λέει ότι ... - Με συγχωρείτε. 426 00:27:10,897 --> 00:27:12,024 Ποιος είναι η Barbara; 427 00:27:12,691 --> 00:27:14,818 Ο θεραπευτής μου. 428 00:27:14,943 --> 00:27:17,070 Ω, και το ονομάζεις Barbara; 429 00:27:17,195 --> 00:27:18,697 Είναι το όνομά του. Πώς πρέπει να το ονομάσω; 430 00:27:18,822 --> 00:27:21,825 - Δεν ξέρω, γιατρός τι είναι. - Δεν είναι γιατρός. 431 00:27:22,618 --> 00:27:24,870 Τεχνικά δεν είναι καν Ένας ενεργοποιημένος θεραπευτής. 432 00:27:24,953 --> 00:27:26,162 Είναι περισσότερο σύμβουλος. 433 00:27:27,205 --> 00:27:28,582 Είναι εξαιρετικά διαισθητικό. 434 00:27:29,166 --> 00:27:30,792 Η Μπάρμπαρα είναι πάντα. 435 00:27:30,917 --> 00:27:33,879 Έτσι, είπε η Μπάρμπαρα 436 00:27:33,962 --> 00:27:36,590 ότι με κρατούσα κοντά σε κάτι. 437 00:27:36,965 --> 00:27:41,553 Ότι αν ήθελα να είμαι ελεύθερος από αυτό που είχε συμβεί, 438 00:27:41,637 --> 00:27:46,516 από αυτό το σκοτάδι, Έπρεπε να την αφήσω να φύγει, πραγματικά. 439 00:27:46,808 --> 00:27:47,809 Και είναι τότε 440 00:27:48,185 --> 00:27:49,978 ότι η κορδέλα επέστρεψε σε μένα. 441 00:27:50,520 --> 00:27:53,899 Έτσι, η ημέρα της κηδείας Nat Το άφησα στο σπίτι σας. 442 00:27:53,982 --> 00:27:56,360 Ετσι ότι και εσείς θα μπορούσατε να κάνετε το ίδιο. 443 00:27:58,028 --> 00:27:59,029 Μαλακίες. 444 00:27:59,988 --> 00:28:02,532 Τι άλλο θα μπορούσε να είναι Εάν όχι απειλή; 445 00:28:03,075 --> 00:28:05,494 Shauna, έγραψα Όλα στην επιστολή. 446 00:28:05,952 --> 00:28:06,953 Τι γράμμα; 447 00:28:07,079 --> 00:28:08,664 Αυτό που έφυγα με την ταινία. 448 00:28:11,792 --> 00:28:14,294 -Είχα ψέματα. -No, εγώ ... 449 00:28:14,419 --> 00:28:17,047 Διασκεδάζεις να βασανίζω τον εαυτό μου για εβδομάδες. 450 00:28:17,464 --> 00:28:20,383 Με κάνει να πιστεύω να είσαι εκτός νου, 451 00:28:20,801 --> 00:28:22,094 Προσπαθώντας να με σκοτώσει. 452 00:28:22,219 --> 00:28:24,345 Shana, δεν έχω ιδέα Για τι μιλάς. 453 00:28:24,470 --> 00:28:27,015 Αφήστε το τηλέφωνο στο μπάνιο 454 00:28:27,099 --> 00:28:29,184 έτσι ώστε να παίζει "Βασίλισσα των καρδιών". 455 00:28:29,309 --> 00:28:32,396 Κλείστε τον εαυτό μου σε ένα κρύο δωμάτιο. Κόψτε τα φρένα μου. 456 00:28:32,521 --> 00:28:34,856 Προφανώς υπάρχει κάτι Αυτό δεν πηγαίνει σε εσάς. 457 00:28:34,940 --> 00:28:36,941 - Αλλά εγώ ... - Θα έπρεπε να σε καταλάβω καλύτερα. 458 00:28:37,484 --> 00:28:40,737 Είναι λαμπρό, να πεις την αλήθεια. 459 00:28:40,862 --> 00:28:43,365 Μπορούμε επίσης να κάνουμε όλα τα σύμφωνο 460 00:28:43,490 --> 00:28:45,826 Και όλες οι ψήφοι της σιωπής που θέλουμε, 461 00:28:46,993 --> 00:28:50,205 Αλλά να το σκεφτώ πολύ καλά, 462 00:28:51,248 --> 00:28:53,500 ο μόνος τρόπος να είσαι Πραγματικά ασφαλές, 463 00:28:54,459 --> 00:28:57,671 να είμαι γαμημένο 100% βέβαιο 464 00:28:58,296 --> 00:29:01,091 ότι κανείς δεν θα στραγγίσει ποτέ Τα πιο σκοτεινά μυστικά σας, 465 00:29:01,174 --> 00:29:03,552 Πρέπει να είναι το μόνο που έμεινε. 466 00:29:05,470 --> 00:29:07,305 Γι 'αυτό σκοτώσατε τον Lottie, Δεν είναι αλήθεια; 467 00:29:07,431 --> 00:29:09,891 Είναι για αυτό Ότι την ώθησες κάτω από τις σκάλες. 468 00:29:09,975 --> 00:29:12,978 - Και ότι το πήρατε μαζί μου. - Είναι επίσης ο Lottie νεκρός; 469 00:29:16,773 --> 00:29:17,774 Tai. 470 00:29:18,608 --> 00:29:19,609 Τέι! 471 00:29:20,902 --> 00:29:22,028 Τι κάνεις; 472 00:29:22,112 --> 00:29:24,656 Έχετε πολύ καιρό; 473 00:29:24,781 --> 00:29:26,450 - Γιατί; - Απλά πες μου. 474 00:29:28,410 --> 00:29:29,745 Λοιπόν, 475 00:29:31,288 --> 00:29:34,374 Έχει ανεπάρκεια καρδιακό σε προχωρημένο κράτος, 476 00:29:36,626 --> 00:29:38,295 Έτσι ώστε ο άνθρωπος να πεθαίνει. 477 00:29:39,629 --> 00:29:40,839 Θα πεθάνει σε κάθε περίπτωση. 478 00:29:42,299 --> 00:29:43,508 Θα πεθάνει σε κάθε περίπτωση; 479 00:29:45,677 --> 00:29:47,012 Δεν μπορώ να χάσω τον Van. 480 00:29:50,891 --> 00:29:52,809 Γεια σου. Περιμένετε, μια στιγμή. 481 00:29:52,893 --> 00:29:55,020 - Περιμένετε. - Δεν χρειάζεται να είσαι παρών. 482 00:29:55,103 --> 00:29:56,480 Γιατί το κάνεις; 483 00:29:58,106 --> 00:29:59,107 Tai. 484 00:30:06,865 --> 00:30:07,866 Γαμώ! 485 00:30:08,658 --> 00:30:10,827 Τι; Δεν ... 486 00:30:10,911 --> 00:30:11,912 Δεν είμαι ... δεν ... 487 00:30:11,995 --> 00:30:14,414 - Πιστεύετε ότι έχει σημασία το ίδιο; - Εντάξει. 488 00:30:14,706 --> 00:30:16,374 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 489 00:30:16,917 --> 00:30:18,919 - Δεν πηγαίνω χωρίς van. - Ναι, ξέρω. 490 00:30:19,002 --> 00:30:20,670 Ξέρω. Πάμε. 491 00:31:04,840 --> 00:31:05,841 Μισώ. 492 00:31:24,067 --> 00:31:25,068 Βαν; 493 00:31:25,777 --> 00:31:28,071 Μπορώ να σας μιλήσω ένα δευτερόλεπτο; 494 00:31:28,780 --> 00:31:32,534 Και αν δεν μπορούσαμε να είμαστε μαζί Πότε θα επιστρέψουμε; 495 00:31:35,620 --> 00:31:36,997 Γιατί δεν πρέπει; 496 00:31:38,331 --> 00:31:40,375 Ήμασταν εδώ εδώ και πολύ καιρό. 497 00:31:40,458 --> 00:31:43,211 Αλλά δεν έχει περάσει Τότε τόσο πολύ στο σπίτι. 498 00:31:43,670 --> 00:31:44,796 Εντάξει, τι εννοείς; 499 00:31:44,921 --> 00:31:46,172 Εννοώ, και αν ... 500 00:31:46,798 --> 00:31:49,050 Πιστεύετε ότι ο κόσμος Έχετε αλλάξει τόσο πολύ; 501 00:31:49,634 --> 00:31:50,844 Είμαι αισιόδοξος. 502 00:31:51,344 --> 00:31:52,971 - Γιατί; - Γιατί… 503 00:31:55,015 --> 00:31:55,891 Εγώ είμαι. 504 00:31:57,100 --> 00:31:59,269 - Προσπαθήστε να είστε σοβαροί. - αλλά είμαι σοβαρός. 505 00:32:01,813 --> 00:32:03,106 Δεν ανησυχείτε 506 00:32:04,190 --> 00:32:06,401 μολαταύτα Τι θα πρέπει να πούμε στους ανθρώπους; 507 00:32:07,110 --> 00:32:10,071 Για όλα τα ψέματα ότι θα πρέπει να απομνημονεύσουμε 508 00:32:10,155 --> 00:32:12,115 και στο οποίο θα πρέπει να είμαστε Όλοι συμφωνούν; 509 00:32:13,199 --> 00:32:15,118 Μολαταύτα Τι κάναμε εδώ; 510 00:32:16,453 --> 00:32:19,414 Τι συνέβη σε Jackie και Javi 511 00:32:20,624 --> 00:32:23,251 Και σίγουρα δεν μπορούμε Εμπιστευόμενοι επιστήμονες. 512 00:32:24,836 --> 00:32:25,754 Ω σκατά. 513 00:32:25,837 --> 00:32:27,547 - Θα πρέπει να τους σκοτώσουμε, van. - Tai. 514 00:32:27,631 --> 00:32:31,635 Και παρά αυτό Θα μπορούσε να προδώσει ο ένας τον άλλον μια φορά πίσω, 515 00:32:31,718 --> 00:32:35,055 Όλοι θα ήξεραν τι κάναμε Και δεν ξέρω τι συμβαίνει, 516 00:32:35,138 --> 00:32:36,640 Αλλά νομίζω ότι τίποτα καλό. 517 00:32:38,224 --> 00:32:39,893 Το μέλλον θα ήταν γαμημένο, 518 00:32:40,226 --> 00:32:44,230 Αυτό το πράγμα θα μας διώξει για το υπόλοιπο της ζωής μας. 519 00:32:45,649 --> 00:32:48,360 Αυτό το μέρος θα μας διώξει 520 00:32:48,902 --> 00:32:51,237 για τα υπόλοιπα της γαμημένης ζωής μας. 521 00:32:52,322 --> 00:32:55,450 Γιατί κανείς δεν το σκέφτεται; 522 00:32:56,743 --> 00:33:02,624 Γιατί να διασωθεί και να επιστρέψει Στο σπίτι αξίζει περισσότερο από όλα αυτά, εντάξει; 523 00:33:04,709 --> 00:33:05,710 Εντάξει; 524 00:33:06,294 --> 00:33:09,798 Τώρα πηγαίνετε για να πάρετε μια τσάντα Και ας το γεμίσουμε. 525 00:33:35,156 --> 00:33:36,491 Σε βλέπω περίεργο, Μελίσσα. 526 00:33:37,325 --> 00:33:38,159 Γιατί; 527 00:33:38,702 --> 00:33:41,538 Στην πραγματικότητα φαίνεται να είμαι απόλυτα φυσιολογικό, 528 00:33:41,621 --> 00:33:42,831 δεδομένης της κατάστασης. 529 00:33:44,374 --> 00:33:45,709 - Για βοήθεια; - Όχι. 530 00:33:46,001 --> 00:33:47,877 Είμαι ενθουσιώδης για την άφιξη της διάσωσης. 531 00:33:48,837 --> 00:33:50,505 Δεν μπορώ να περιμένω να σας ξεφορτωθώ. 532 00:33:51,339 --> 00:33:52,882 - Τι πρόβλημα έχετε τώρα; - εσύ! 533 00:33:54,259 --> 00:33:55,969 Το γαμημένο χέρι μου αλλάζει 534 00:33:56,052 --> 00:33:58,763 Επειδή αυτός ο τύπος με έχει τρυπήσει με βέλος, 535 00:33:58,847 --> 00:34:01,057 Και όταν είδατε ότι αιμορραγούσα, 536 00:34:01,141 --> 00:34:02,475 Δεν σας άρεσε. 537 00:34:02,559 --> 00:34:04,561 Δεν με έχεις καν Ρωτήθηκε αν ήμουν καλά. 538 00:34:06,938 --> 00:34:08,356 Φεύγεις αμέσως. 539 00:34:10,859 --> 00:34:13,278 Ήξερα ότι ο Γεν θα σε είχε βοήθησε με αιμορραγία 540 00:34:13,361 --> 00:34:14,779 Και ότι δεν θα είσαι νεκρός. 541 00:34:15,905 --> 00:34:18,491 Και ήξερα επίσης ότι ήμουν Το ταχύτερο της ομάδας. 542 00:34:18,992 --> 00:34:22,244 Ήθελα να είμαι ο τύπος ο οποίος ξεκίνησε το βέλος. 543 00:34:22,579 --> 00:34:24,414 - Λέτε ψέματα. - Πιστέψτε τι θέλετε. 544 00:34:25,749 --> 00:34:27,041 Ωστόσο, δεν αποκλείζεται ακόμη 545 00:34:27,125 --> 00:34:29,294 ότι τον σκοτώσω Για τραυματισμό, έτσι ... 546 00:34:31,463 --> 00:34:32,714 Απλά κλαψουρίζω. 547 00:34:44,349 --> 00:34:45,226 Διατήρηση. 548 00:34:55,236 --> 00:34:57,697 Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που θα κάνετε Πότε θα επιστρέψουμε; 549 00:34:58,740 --> 00:35:01,284 - Τι; - δηλαδή τι ονειρεύεστε να κάνετε; 550 00:35:01,409 --> 00:35:03,244 Τι σας ενθουσιάζει περισσότερο; 551 00:35:05,663 --> 00:35:07,707 Επειδή είμαι ενθουσιασμένος για τα πάντα. 552 00:35:07,791 --> 00:35:10,460 Δεν μπορώ να περιμένω να κάνω τα πάντα. Όλα όσα σκέφτηκα 553 00:35:10,543 --> 00:35:12,503 Δεν θα μπορούσα να μπόρεσα Κάντε την παραμονή εδώ. 554 00:35:12,587 --> 00:35:17,383 Σαν να τελειώσω το σχολείο και να αποφοιτήσει, Και στη συνέχεια να έχετε κανονική δουλειά. 555 00:35:17,467 --> 00:35:19,636 Δεν με νοιάζει αν θα είναι βαρετό. 556 00:35:19,719 --> 00:35:22,097 Δεν μπορώ να περιμένω να δουλέψω από εννέα έως πέντε. 557 00:35:22,222 --> 00:35:25,683 Και τότε θέλω να εγγραφώ στο γυμναστήριο Και ίσως μην πάτε καν εκεί, 558 00:35:25,767 --> 00:35:28,895 Δείτε όλες τις ταινίες που βγαίνουν στον κινηματογράφο, βγείτε κάθε βράδυ, 559 00:35:28,978 --> 00:35:30,939 Οργανώστε γεύματα και δείπνα με φίλους, 560 00:35:31,022 --> 00:35:32,857 πηγαίνω διακοπές με την οικογένειά μου 561 00:35:32,941 --> 00:35:35,485 μία φορά το μήνα. Και θέλω να επιστρέψω στο ποδόσφαιρο. 562 00:35:35,568 --> 00:35:36,945 Shauna; Γεια! 563 00:35:37,904 --> 00:35:38,905 Shauna; 564 00:35:40,281 --> 00:35:41,116 Τι; 565 00:35:44,119 --> 00:35:45,869 Το αφήνεις εδώ Ή το παίρνετε μαζί σας; 566 00:36:06,224 --> 00:36:07,892 Δεν είμαι φτωχός ηλίθιος. 567 00:36:09,227 --> 00:36:10,936 Όχι, δεν είσαι. 568 00:36:11,688 --> 00:36:13,439 Και δεν είμαι έξω από το μυαλό. 569 00:36:19,404 --> 00:36:20,864 Δεν είμαι έξω από το μυαλό μου. 570 00:36:24,367 --> 00:36:26,703 Δεν θέλω να πω ότι είστε. 571 00:36:26,786 --> 00:36:28,329 Αλλά δεν σκότωσα τον Lottie. 572 00:36:28,413 --> 00:36:30,540 Δεν έκανα τίποτα όσων είπες. 573 00:36:32,791 --> 00:36:35,378 Δεν νομίζω ότι είναι αλήθεια. 574 00:36:40,383 --> 00:36:42,051 Το δικό μου είναι μια φυσιολογική ζωή. 575 00:36:42,385 --> 00:36:43,386 Είναι βαρετό. 576 00:36:44,053 --> 00:36:46,264 Και αυτό ακριβώς το θέλω. 577 00:36:48,599 --> 00:36:49,601 Σάουνα, 578 00:36:50,768 --> 00:36:53,229 Μπορείτε πραγματικά να σας αφήσετε το παρελθόν πίσω του. 579 00:36:53,354 --> 00:36:54,522 Αυτό… 580 00:36:55,773 --> 00:36:56,773 Δεν είναι φυσιολογικό. 581 00:36:58,318 --> 00:36:59,861 Είναι ένα σκατά κόκορα. 582 00:37:01,070 --> 00:37:05,032 Και ο μόνος λόγος Έτσι μπορείτε να προσποιείτε ότι είναι φυσιολογικό 583 00:37:05,617 --> 00:37:07,410 Είναι επειδή δεν είσαι εσύ. 584 00:37:10,622 --> 00:37:12,498 Λυπάμαι που σας λέω, 585 00:37:13,374 --> 00:37:15,043 Αλλά δεν έχετε κανονική ζωή. 586 00:37:19,422 --> 00:37:23,885 Δεν δικαιούστε να έχεις μια φυσιολογική ζωή! 587 00:37:39,108 --> 00:37:40,151 Είσαι η κόρη σου; 588 00:37:42,820 --> 00:37:44,697 Λέτε ότι ζουν ένα ψέμα. 589 00:37:44,781 --> 00:37:46,532 Ξέρετε τι κάνατε; 590 00:37:47,492 --> 00:37:49,077 Τι είστε σε θέση; 591 00:37:49,911 --> 00:37:51,037 Για να πείτε την αλήθεια, ναι. 592 00:37:53,498 --> 00:37:54,999 Και σε αγαπά ακόμα; 593 00:37:58,670 --> 00:37:59,671 Ναί. 594 00:38:01,631 --> 00:38:02,632 Ακριβής. 595 00:38:07,804 --> 00:38:08,805 Ποιος το μυαλό τώρα; 596 00:38:14,936 --> 00:38:17,355 ΓΕΙΑ. Ήθελα απλώς να μάθω ότι δεν είστε ακόμα νεκροί. 597 00:38:17,939 --> 00:38:19,565 Και έπειτα, 598 00:38:20,441 --> 00:38:22,151 Νομίζω ότι ο μπαμπάς καταρρέει. 599 00:38:22,235 --> 00:38:24,654 Μπορείτε να με καλέσετε πίσω, παρακαλώ; 600 00:38:24,737 --> 00:38:26,864 Misty, ακούστε με, Πρέπει να μου μιλήσεις. 601 00:38:26,948 --> 00:38:29,575 Μπορώ να σε βοηθήσω. Τι έκανε ο Shauna; 602 00:38:29,659 --> 00:38:31,869 Παρακαλώ καλέστε με πίσω. Παρακαλώ! 603 00:38:32,287 --> 00:38:34,872 Strambo Mushroom Quattrocchi! 604 00:38:37,750 --> 00:38:38,751 Ετοιμος; 605 00:38:46,092 --> 00:38:49,804 Δεν μπορώ, δεν μπορώ, Δεν μπορώ, δεν μπορώ. 606 00:38:55,810 --> 00:38:56,978 Μπαμπάς! 607 00:38:57,603 --> 00:38:59,355 Θέλω να σας δώσετε μια συμπεριφορά. 608 00:39:03,985 --> 00:39:05,028 Έχετε δίκιο. Με συγχωρείτε. 609 00:39:06,779 --> 00:39:09,824 Χρειάζεστε έναν από τους γονείς σας Είναι με το κεφάλι του. 610 00:39:09,949 --> 00:39:11,117 Τι εννοείς με το "One"; 611 00:39:11,242 --> 00:39:12,493 Τίποτα. 612 00:39:13,744 --> 00:39:15,330 Δεν ήθελα να πω τίποτα. 613 00:39:16,664 --> 00:39:19,625 Μπαμπά, πρόκειται να πω ένα παράλογο πράγμα, 614 00:39:19,709 --> 00:39:23,338 Αλλά νομίζω ότι νομίζεις και εσύ. 615 00:39:24,464 --> 00:39:26,590 Πιστεύω ότι κανένας Το έχει με τη μαμά. 616 00:39:26,715 --> 00:39:28,009 Και εγώ. 617 00:39:28,092 --> 00:39:30,136 Περιμένετε, γιατί το λέτε; 618 00:39:30,261 --> 00:39:31,262 Και γιατί; 619 00:39:34,599 --> 00:39:36,142 Ω, δεν ξέρω. 620 00:39:36,559 --> 00:39:38,269 Πολλά πράγματα, θα έλεγα. 621 00:39:39,936 --> 00:39:41,314 Τα φρένα του minivan, 622 00:39:42,231 --> 00:39:44,192 θεωρείται δεδομένο ότι τα κόβουν. 623 00:39:45,818 --> 00:39:48,863 Τότε το τηλέφωνο και το ψυγείο. 624 00:39:53,701 --> 00:39:54,911 Οι λογαριασμοί δεν επιστρέφουν. 625 00:39:59,791 --> 00:40:00,875 Και αντ 'αυτού; 626 00:40:03,336 --> 00:40:04,337 ΕΓΩ… 627 00:40:06,589 --> 00:40:09,634 Δεν ξέρω πώς να το εξηγήσω. 628 00:40:09,717 --> 00:40:12,387 Είναι ακριβώς ότι το νιώθω. 629 00:40:15,890 --> 00:40:21,436 Ακούστε, δεν ξέρω τι μαμά ή άλλοι Έκαναν για να επιβιώσουν, 630 00:40:22,522 --> 00:40:24,065 Αλλά νομίζω ότι τους έχει βρωμίσει. 631 00:40:25,650 --> 00:40:29,112 Δηλαδή, μπέρδεμα άσχημα, πολύ περισσότερο από ό, τι πιστεύαμε. 632 00:40:29,237 --> 00:40:32,240 Και οτιδήποτε Συνέβη στο Lottie, 633 00:40:32,323 --> 00:40:34,367 Είμαι βέβαιος ότι δεν έχει τίποτα να κάνουμε μαζί μας. 634 00:40:44,585 --> 00:40:45,586 Ήδη. 635 00:40:51,509 --> 00:40:54,720 Εντάξει, πηγαίνετε να πάρετε τα πράγματα σας. 636 00:40:55,471 --> 00:40:57,598 Φεύγουμε. Πηγαίνετε σπίτι. 637 00:41:00,268 --> 00:41:01,936 - Εντάξει. - Τώρα πηγαίνετε. 638 00:41:13,781 --> 00:41:15,657 Μην ξεχνάτε Για να το πάρετε. 639 00:41:15,741 --> 00:41:16,909 Δεξιά, ευχαριστώ. 640 00:41:18,119 --> 00:41:19,369 Μπορούν αυτά να μας εξυπηρετήσουν; 641 00:41:19,494 --> 00:41:21,622 Δεν ξέρω πού να τα βάλω, Δεν υπάρχει πλέον χώρος εδώ. 642 00:41:29,464 --> 00:41:32,508 Θέλω μάρκες, μιλκσέικ Και ένα χάμπουργκερ Maxi, 643 00:41:32,592 --> 00:41:34,510 Και τότε θα στείλω τα πάντα Με ένα Spritis. 644 00:41:34,594 --> 00:41:37,430 Όχι, καταλήγουν με τα τσιπ. Ξεκινάτε με ένα Big Mac. 645 00:41:37,512 --> 00:41:39,348 Τους θυμάσαι Sottacento Cucuminums; 646 00:41:39,432 --> 00:41:41,559 Νομίζω ότι δεν θα σταματήσω πια να φάει. 647 00:41:41,642 --> 00:41:44,520 Θέλω να εξαπλωθεί το κέτσαπ Και μουστάρδα από το κεφάλι μέχρι τα δάχτυλα. 648 00:41:44,604 --> 00:41:46,355 Για τις ευχαριστίες 649 00:41:46,439 --> 00:41:48,523 Θέλω την Τουρκία το μεγαλύτερο στον κόσμο. 650 00:41:48,608 --> 00:41:50,234 Η μαμά μου το κάνει πολύ καλό! 651 00:41:50,318 --> 00:41:52,361 Σκέφτομαι ήδη στη λίστα αγορών 652 00:41:52,445 --> 00:41:54,197 Για τα πράγματα που με κάνουν να μαγειρέψω. 653 00:42:02,955 --> 00:42:03,956 Μισώ. Οχι. 654 00:42:38,574 --> 00:42:40,034 Τι συνέβη; 655 00:42:49,669 --> 00:42:50,670 Είναι πραγματικό; 656 00:42:52,003 --> 00:42:53,005 Τι είναι πραγματικό; 657 00:42:53,130 --> 00:42:54,882 Ζώα. Κινούνται; Είναι εντάξει; 658 00:42:55,132 --> 00:42:56,217 Ναί. 659 00:42:57,426 --> 00:42:58,427 Γιατί; 660 00:43:00,555 --> 00:43:02,682 Έχετε δει κάτι; 661 00:43:27,999 --> 00:43:29,000 Αντίο, προπονητής. 662 00:43:33,128 --> 00:43:35,548 Πάρα πολύ άσχημα που δεν έχετε φτάσει Αυτή τη στιγμή. 663 00:43:38,384 --> 00:43:39,468 Λυπάμαι πολύ. 664 00:44:01,032 --> 00:44:03,576 Πηγαίνουμε σπίτι, καταλαβαίνουμε; 665 00:44:05,661 --> 00:44:08,789 Θα αφήσουμε οποιοδήποτε Τι είσαι πίσω από αυτό. 666 00:44:52,208 --> 00:44:53,291 Σε παρακαλώ. 667 00:44:53,376 --> 00:44:55,419 Πρέπει να το δω. Πρέπει να είμαι μαζί της. 668 00:44:56,212 --> 00:44:57,213 Επιτρέψτε μου να εισέλθω. 669 00:44:58,381 --> 00:44:59,298 Δεν μπορώ. 670 00:44:59,423 --> 00:45:01,217 Είμαι ο μόνος που μπορεί να την βοηθήσει. 671 00:45:01,926 --> 00:45:04,178 Δεν θα το κάνατε αυτό αυτό πρέπει να γίνει. 672 00:45:06,472 --> 00:45:07,973 Ποτέ δεν το πίστευες. 673 00:45:08,057 --> 00:45:09,684 Σε παρακαλώ. Το πιστεύω. 674 00:45:10,017 --> 00:45:11,018 Σε παρακαλώ! 675 00:45:12,603 --> 00:45:14,063 Παρακαλώ, επιτρέψτε μου να μπείτε! 676 00:45:17,316 --> 00:45:18,984 - Είσαι έτοιμος; - Ω, ναι φυσικά. 677 00:45:20,653 --> 00:45:21,987 Πάμε! 678 00:45:26,659 --> 00:45:27,660 Συμφωνώ. 679 00:45:28,327 --> 00:45:30,162 Θέλω την προσοχή όλων σας. 680 00:45:33,958 --> 00:45:36,544 Πιστεύουμε ότι μας φέρνετε στη διάσωση. 681 00:45:36,669 --> 00:45:38,796 Και νομίζω ότι ξέρετε ότι θα σε σκοτώσουμε 682 00:45:38,878 --> 00:45:40,548 Εάν κάνετε κάποιες ανοησίες. 683 00:45:41,799 --> 00:45:43,175 Ναι, είναι σαφές. 684 00:45:44,802 --> 00:45:46,429 Δεν θα κάνουμε τίποτα λάθος. 685 00:45:47,179 --> 00:45:49,014 Θέλουμε επίσης να πάμε σπίτι. 686 00:45:52,768 --> 00:45:53,769 Λοιπόν. 687 00:45:55,646 --> 00:45:57,148 Ας δώσουμε μια κίνηση, fuck! 688 00:45:57,273 --> 00:45:58,773 - Ναι! Δύναμη. - Ας πάμε. 689 00:45:58,858 --> 00:46:00,526 - Ξεκινάμε. - Ας πάμε! 690 00:46:00,609 --> 00:46:01,610 Παραμένω. 691 00:46:01,986 --> 00:46:02,903 Τι; 692 00:46:05,114 --> 00:46:06,323 Όμορφο αστείο, Lott. 693 00:46:06,949 --> 00:46:08,117 Δεν αστειεύομαι. 694 00:46:08,200 --> 00:46:10,077 - Τι; - Είσαι τρελός, σκατά; 695 00:46:10,202 --> 00:46:11,829 - Ίσως είναι πραγματικά τρελό. - Γιατί; 696 00:46:13,289 --> 00:46:14,290 Γαμώ. 697 00:46:16,041 --> 00:46:16,876 Λότι. 698 00:46:19,170 --> 00:46:20,171 Ακούστε, Lottie, 699 00:46:21,297 --> 00:46:22,923 Ξέρω ότι είναι δύσκολο. 700 00:46:23,007 --> 00:46:25,426 Είναι τρομακτικό, fuck, πηγαίνοντας σπίτι. 701 00:46:27,261 --> 00:46:30,139 Νομίζω ότι είχαμε όλους Χάσατε ελπίδα, 702 00:46:30,973 --> 00:46:33,476 Αλλά είναι ένα πραγματικό πράγμα. 703 00:46:35,519 --> 00:46:36,811 Είναι η διάσωση. 704 00:46:37,396 --> 00:46:38,522 Ας πάμε σπίτι. 705 00:46:41,025 --> 00:46:42,401 Αυτό δεν είναι σπίτι, Nat. 706 00:46:45,279 --> 00:46:46,947 Έχετε ένα σπίτι για να επιστρέψετε; 707 00:46:49,825 --> 00:46:50,785 Δεν μπορώ να επιστρέψω. 708 00:46:54,121 --> 00:46:55,122 Αν επέστρεψα, 709 00:46:57,750 --> 00:46:58,751 Τίποτα δεν θα πήγαινε ... 710 00:47:00,461 --> 00:47:01,462 Λοιπόν. 711 00:47:03,631 --> 00:47:04,632 Δεν ... 712 00:47:06,425 --> 00:47:07,468 Θα ήμουν καλά. 713 00:47:09,720 --> 00:47:10,887 Δεν θα ήμουν εγώ. 714 00:47:11,430 --> 00:47:13,057 Ο εμένα που γεννήθηκε εδώ. 715 00:47:15,142 --> 00:47:16,894 Και η κακουχία που νιώθω, 716 00:47:18,395 --> 00:47:20,898 Το νιώθω βαθιά των οστών μου. 717 00:47:22,817 --> 00:47:24,693 Είμαστε πιο ασφαλείς εδώ. 718 00:47:29,114 --> 00:47:30,115 Λοιπόν. 719 00:47:32,117 --> 00:47:33,744 Αν αυτό θέλετε, παραμένει. 720 00:47:37,206 --> 00:47:38,207 Όλοι οι άλλοι; 721 00:47:39,291 --> 00:47:40,291 Πάμε. 722 00:47:46,340 --> 00:47:47,465 Παραμένω εδώ. 723 00:47:47,590 --> 00:47:50,094 Ω, για την αγάπη του Θεού, Shauna! Μετά από εσάς. 724 00:47:50,219 --> 00:47:51,512 Το νιώθεις επίσης; 725 00:47:53,012 --> 00:47:56,474 Δεν είμαι για σένα, ούτε για το πράγμα. 726 00:47:56,599 --> 00:47:58,769 Γιατί το fuck πρέπει να μείνετε λοιπόν; 727 00:48:03,315 --> 00:48:04,148 Δεν ξέρω. 728 00:48:06,902 --> 00:48:08,153 Υπάρχει κάτι 729 00:48:09,280 --> 00:48:11,031 Αυτό δεν μου φαίνεται σωστό. 730 00:48:15,911 --> 00:48:17,955 Όχι, Τάι. Οχι. 731 00:48:19,456 --> 00:48:20,916 Ενατος. Tai, συλλέξτε το. 732 00:48:21,709 --> 00:48:24,420 Συλλέξτε το. Δεν υπάρχει, Δεν μένεις εδώ, έρχεσαι μαζί μας. 733 00:48:24,545 --> 00:48:27,548 Ό, τι αισθάνονται Shauna και Lottie 734 00:48:28,215 --> 00:48:30,634 Το νιώθω επίσης, Από τότε που έφτασαν αυτά τα δύο. 735 00:48:30,759 --> 00:48:31,844 Ποιος νοιάζεται; 736 00:48:33,679 --> 00:48:36,223 Θεέ, από τότε Έχετε εισαγάγει ποτέ κάτι; 737 00:48:36,348 --> 00:48:38,142 Παρακαλώ, παρακαλώ, Tai, κοιτάξτε με. 738 00:48:38,559 --> 00:48:41,186 Δεν θα παραμείνετε εδώ μαζί τους! 739 00:48:41,311 --> 00:48:43,105 - Πρέπει να το κάνω. - Γιατί; 740 00:48:44,023 --> 00:48:45,107 Με ακούσατε, 741 00:48:46,317 --> 00:48:48,652 Είναι όπως είπε ο Shauna. Κάτι δεν φαίνεται σωστό. 742 00:48:49,153 --> 00:48:51,405 Εντάξει, είσαι όλοι τρελοί, fuck; 743 00:48:51,488 --> 00:48:53,157 Εντάξει, τι δεν φαίνεται σωστό 744 00:48:54,282 --> 00:48:55,993 Είναι να μείνει και να αγνοήσει τη διάσωση. 745 00:48:56,076 --> 00:48:57,077 Ακριβής. 746 00:49:01,999 --> 00:49:03,041 Εντάξει. 747 00:49:04,376 --> 00:49:05,377 Σκατά. 748 00:49:07,503 --> 00:49:08,505 Μείνετε, λοιπόν. 749 00:49:10,007 --> 00:49:12,092 Είστε όλοι έξω από το μυαλό, fuck. 750 00:49:14,762 --> 00:49:16,221 Όσο για εμάς, 751 00:49:16,764 --> 00:49:17,765 Φεύγουμε. 752 00:49:20,768 --> 00:49:21,769 Οχι. 753 00:49:30,569 --> 00:49:31,570 Δεν θα το κάνεις. 754 00:49:36,157 --> 00:49:38,035 - Καλή διαμονή. - Ευχαριστώ. 755 00:49:41,747 --> 00:49:42,748 Αποχώρηση. 756 00:49:43,666 --> 00:49:46,919 Επιμελητήριο 2106 και 2107. 757 00:49:47,378 --> 00:49:48,503 Εντάξει, 758 00:49:48,587 --> 00:49:52,257 Εκτός αν έχετε αδειάσει Το μίνι μπαρ είναι εντάξει. 759 00:49:53,384 --> 00:49:56,428 Αστειεύομαι, Θα θέλαμε να έχουμε τα μίνι μπαρ. 760 00:49:57,930 --> 00:49:58,931 Διασκέδαση. 761 00:49:59,932 --> 00:50:02,393 Υποθέτω ότι το check-out Δεν παίρνεις πια, σωστά; 762 00:50:02,768 --> 00:50:04,103 Είναι όλα ψηφιακά τώρα. 763 00:50:04,770 --> 00:50:05,771 Είναι όλα online. 764 00:50:07,606 --> 00:50:08,732 Είναι αλήθεια, ναι. 765 00:50:09,692 --> 00:50:12,236 Ξέρεις, μου αρέσει ακόμα το πρόσωπο με πρόσωπο. Μου αρέσει. 766 00:50:12,361 --> 00:50:14,238 Μου αρέσει ότι υπάρχουν Ακόμα οι βενζινοκίνητοι σταθμοί 767 00:50:14,320 --> 00:50:16,281 στους σταθμούς υπηρεσίας. Σας ευχαριστώ. 768 00:50:16,365 --> 00:50:18,325 Ναι, θα μπορούσα να βάλω τον εαυτό μου Μόνο βενζίνη. 769 00:50:18,409 --> 00:50:20,077 - μπαμπά? - Αλλά υπάρχει κάτι ... ναι. 770 00:50:20,411 --> 00:50:21,412 Ναι, εντάξει. 771 00:50:22,955 --> 00:50:25,791 Σας εύχομαι μια υπέροχη μέρα, Ιορδανία. 772 00:50:26,166 --> 00:50:27,209 Εξαιρετική μέρα σε αυτήν. 773 00:50:30,253 --> 00:50:32,047 - Είσαι υπέροχος. - Ναι, όπως πάντα. 774 00:50:33,715 --> 00:50:35,551 Μια στιγμή. Τζόελ! 775 00:50:36,135 --> 00:50:37,803 - Γεια! - Μίσος… 776 00:50:40,639 --> 00:50:42,307 Η γυναίκα μου κατέστρεψε το δείπνο. 777 00:50:42,558 --> 00:50:43,559 Όχι εγώ. 778 00:50:44,309 --> 00:50:45,561 Όχι η εταιρεία μου. 779 00:50:45,644 --> 00:50:47,271 Όχι το ταλέντο μου. 780 00:50:47,396 --> 00:50:50,441 - Jeff, ακούτε, δεν συμβαίνει ότι ... - Όχι, όχι, hey, ακούστε. Εντάξει; 781 00:50:50,816 --> 00:50:52,192 Η γυναίκα μου δεν ήταν ... 782 00:50:53,652 --> 00:50:57,114 κλινικά διαγνωσμένος σαν ένα τρελό άτομο, 783 00:50:57,197 --> 00:50:59,157 Αλλά από κάθε άποψη συζήτηση 784 00:50:59,241 --> 00:51:00,784 που κάνουμε τώρα, 785 00:51:01,910 --> 00:51:02,786 είναι. 786 00:51:02,911 --> 00:51:03,996 Ναί. Είναι. 787 00:51:04,538 --> 00:51:07,291 Και γι 'αυτό Το δείπνο πήγε άσχημα, 788 00:51:07,583 --> 00:51:09,251 Έτσι δεν σας άρεσε. 789 00:51:09,918 --> 00:51:13,213 Δεν της αρέσει Στους ανθρώπους, fuck. Είναι reprove. 790 00:51:15,090 --> 00:51:16,215 Αλλά δεν είμαι αυτήν. 791 00:51:17,009 --> 00:51:18,010 Δεν είμαι αυτήν. 792 00:51:18,594 --> 00:51:20,387 Είμαι αυτό που οι άνθρωποι αρέσουν. 793 00:51:21,637 --> 00:51:22,639 Είμαι ευχάριστος. 794 00:51:26,101 --> 00:51:27,352 Μην με αφήσεις στην άκρη. 795 00:51:29,646 --> 00:51:31,857 Δεν αγαπήσατε ποτέ Μια γυναίκα από το μυαλό; 796 00:51:33,901 --> 00:51:36,612 Ή όλες τις γυναίκες με τις οποίες Ήταν βαρετό; 797 00:51:40,407 --> 00:51:42,326 Σε κάθε περίπτωση, Cal. 798 00:51:45,204 --> 00:51:47,081 Είμαι ο σωστός άνθρωπος για αυτή τη δουλειά. 799 00:51:49,124 --> 00:51:50,375 Ήταν απλώς να σας πω. 800 00:51:51,085 --> 00:51:52,086 Ας πάμε σπίτι. 801 00:51:54,088 --> 00:51:57,465 Κόβουν τα φρένα σας, Shauna, Ή ήταν το αυτοκίνητό σας μόλις παλιό; 802 00:51:58,425 --> 00:52:00,969 Κάποιος σε έκλεισε Σε ένα ψυγείο 803 00:52:01,053 --> 00:52:03,472 ή αυτά τα κύτταρα έχουν πόρτες που κοντά, 804 00:52:03,555 --> 00:52:05,474 Εκτός αν θυμάσαι να τα αποκλείσουμε; 805 00:52:05,557 --> 00:52:06,974 Όχι. Δεν είναι ... 806 00:52:07,059 --> 00:52:09,144 Κάποιος ξέχασε Ένα κινητό τηλέφωνο στο μπάνιο 807 00:52:09,228 --> 00:52:11,438 Με ένα διάσημο τραγούδι Ως ήχος κλήσης. Λάχανο. 808 00:52:11,814 --> 00:52:12,940 Γαμώ. 809 00:52:13,357 --> 00:52:15,484 Κάποιος σκότωσε τον Lottie, 810 00:52:15,818 --> 00:52:18,153 ή πολέμησε από όλη τη ζωή 811 00:52:18,529 --> 00:52:20,489 με σοβαρά προβλήματα ψυχική υγεία; 812 00:52:23,325 --> 00:52:26,494 Αυτό κάνετε, Shauna. Είστε οι ίδιοι για να δημιουργήσετε προβλήματα. 813 00:52:26,619 --> 00:52:28,705 Δημιουργήστε βρώμικο, Ακριβώς για να νιώσω ζωντανός. 814 00:52:28,831 --> 00:52:30,707 Ακόμα και πριν από τον αέρα, 815 00:52:30,791 --> 00:52:32,584 Δεν γαμήσατε το αγόρι του καλύτερου φίλου σας 816 00:52:32,668 --> 00:52:33,669 Πίσω του; 817 00:52:34,002 --> 00:52:37,089 Tu Fumes και ribolli και να το κάνετε ένα πρόβλημα όλων 818 00:52:37,172 --> 00:52:38,799 Επειδή μισείς να είσαι μόνος. 819 00:52:39,215 --> 00:52:40,717 Μισείς τον εαυτό σου, 820 00:52:41,802 --> 00:52:45,305 Και θέλετε όλοι να αισθάνονται ότι αισθάνονται άθλια όπως εσείς. 821 00:52:47,724 --> 00:52:48,724 Ηρεμία. 822 00:52:49,101 --> 00:52:50,477 Παίρνω μόνο νερό. 823 00:52:51,019 --> 00:52:52,020 Θέλετε; 824 00:52:52,396 --> 00:52:53,397 Οχι. 825 00:52:54,398 --> 00:52:55,398 Ετσι, 826 00:52:56,275 --> 00:52:57,776 Ήρθες να με σκοτώσατε; 827 00:52:58,318 --> 00:52:59,278 Ή… 828 00:53:00,237 --> 00:53:04,324 Συγγνώμη, ειλικρινά δεν καταλαβαίνω Τι αργά είχα 829 00:53:04,407 --> 00:53:06,160 Όταν παρουσιάσατε τον εαυτό σας εδώ. 830 00:53:09,246 --> 00:53:10,622 Θέλετε να μάθετε τι νομίζω; 831 00:53:11,373 --> 00:53:14,626 Νομίζω ότι ήρθες εδώ Επειδή θέλετε να εκραγεί η ζωή σας. 832 00:53:15,502 --> 00:53:16,503 Σε φωτίζει. 833 00:53:16,837 --> 00:53:18,213 Είναι διασκεδαστικό για εσάς. 834 00:53:20,507 --> 00:53:22,593 Θέλετε να κάψετε τα πάντα Απλώς για να παρακολουθώ. 835 00:53:24,052 --> 00:53:24,928 Γαμώ! 836 00:54:07,262 --> 00:54:08,347 Φάτε το. 837 00:54:08,764 --> 00:54:10,224 Τι το διάολο; 838 00:54:11,349 --> 00:54:12,935 Είσαι πραγματικά τρελός. 839 00:54:13,268 --> 00:54:14,394 Φάτε το. 840 00:54:15,186 --> 00:54:18,148 Ή θα πω στην οικογένειά σας Fuck 841 00:54:18,232 --> 00:54:20,609 Ακριβώς ποιος είσαι πραγματικά.